+++english below+++

Amélia

Amélia starb am 10.07.2021 an Suizid.
Sie ist damit leider nicht allein. Die Gründe, warum ein Mensch sein Leben beendet, lassen sich von außen nie ganz verstehen. Klar ist, dass jene Menschen keine Zukunft im lebenden Zustand mehr für sich sehen konnten. Die hohe Suizidrate von trans Personen zeigt, dass trans Personen überdurchschnittlich oft betroffen sind. Wir gedenken am Trans Day of Remembrance allen trans Personen, die durch Gewalt umgekommen sind. Das System (Cistem) in dem wir leben, das so lebensfeindlich und hasserfüllt für trans Personen ist, kann nur als gewaltvoll beschrieben werden. Daher wundert es nicht, dass dies nicht alle überleben (können) und manche an einem Suizid versterben. Kämpfen wir für eine Welt, in der Personen, die trans sind, nicht mehr etlichen Anfeindungen sowie medizinischen und rechtlichen Schikanen ausgesetzt sind.

+++english+++

Amélia died of suicide on 10.07.2021.
Unfortunately, she is not alone in this. The reasons why a person ends their life can never be fully understood from the outside. What is clear is that those people could no longer see a future for themselves in a living state. The high suicide rate of trans people shows that trans people are affected more often than average. On the Trans Day of Remembrance we commemorate all trans people who have perished through violence. The system (Cistem) we live in, which is so hostile and hateful to trans persons, can only be described as violent. Therefore, it is not surprising that not all (can) survive this and some die of suicide. Let‘s fight for a world where trans people are no longer subjected to hostility and medical and legal harassment.

Quelle: https://tdor.translivesmatter.info/reports/2021/07/10/amelia-ada-louise-chavot_berlin-germany_1632bd3e